home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 35 / 35.xpi / chrome / ieview.jar / locale / de-AT / ieview / ieview.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-21  |  2KB  |  27 lines
  1. <!ENTITY ieview.prefmaintab "Allgemein">
  2. <!ENTITY ieview.prefadvancedtab "Erweitert">
  3. <!ENTITY ieview.popup-ieview-do-view "Seite im Internet Explorer anzeigen">
  4. <!ENTITY ieview.popup-ieview-do-viewlink "Link im Internet Explorer ├╢ffnen">
  5. <!ENTITY ieview.places-view-in-ie "Im Internet Explorer ├╢ffnen">
  6. <!ENTITY ieview.popup-ieview-force-page "Diese Seite immer im Internet Explorer anzeigen">
  7. <!ENTITY ieview.edit-ieview-options "IE-View-Einstellungen bearbeiten">
  8. <!ENTITY ieview.label "IE View deinstallieren">
  9. <!ENTITY ieview.prefdialogtitle "IE View - Einstellungen">
  10. <!ENTITY ieview.prefdialogloclabel "Pfad:">
  11. <!ENTITY ieview.prefdialogarglabel "Parameter (optional):">
  12. <!ENTITY ieview.prefdialoglocchoose "Durchsuchen...">
  13. <!ENTITY ieview.prefdialoglocdesc1 "Der unten gew├ñhlte Pfad (falls angegeben) wird genutzt, um den Internet Explorer zu starten.">
  14. <!ENTITY ieview.prefdialoglocdesc2 "Wird dieses Feld leer gelassen, versucht IE View, den Internet Explorer selbst zu finden.">
  15. <!ENTITY ieview.prefdialoglocgroup "Pfad zum Internet Explorer">
  16. <!ENTITY ieview.prefdialogpatgroup "Immer im Internet Explorer anzeigen">
  17. <!ENTITY ieview.prefdialogpatdesc "Websites, die hier aufgef├╝hrt sind, werden immer im Internet Explorer ge├╢ffnet:">
  18. <!ENTITY ieview.prefdialogdeletebutton "Entfernen">
  19. <!ENTITY ieview.prefdialogeditbutton "Bearbeiten">
  20. <!ENTITY ieview.prefdialogaddbutton "Hinzuf├╝gen">
  21. <!ENTITY ieview.prefdialogpatlabel "Website hinzuf├╝gen:">
  22. <!ENTITY ieview.editAlwaysPrompt ""Immer im Internet Explorer anzeigen"-Eintr├ñge bearbeiten">
  23. <!ENTITY ieview.disable-always-ie ""Immer im Internet Explorer anzeigen" deaktivieren">
  24. <!ENTITY ieview.disable-always-desc "Diese Option schaltet die Funktion "Immer im Internet Explorer anzeigen" ab.">
  25. <!ENTITY ieview.close-after-redir "Tab/Fenster nach dem Laden im Internet Explorer schlie├ƒen">
  26. <!ENTITY ieview.close-after-desc "Diese Option schlie├ƒt die Seite "IE View hat diese Seite neu im Internet Explorer geladen" automatisch, nachdem der Internet Explorer gestartet wurde.">
  27.